für die Web-Applikation "Schichtkröte"
(1) Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Web-Applikation "Schichtkröte" (im Folgenden "Anwendung" oder "Anbieter" genannt), abrufbar unter www.schichtkroete.de.
(2) Die Anwendung richtet sich ausschließlich an professionelle Pflegekräfte und medizinisches Fachpersonal.
(3) Gegenstand der Anwendung ist die Bereitstellung KI-gestützter Assistenz-Tools. Diese generieren Formulierungsvorschläge für die pflegerische Dokumentation (auf Basis von Freitext-Stichpunkten), sowie fachgerechte Maßnahmenvorschläge (auf Basis strukturierter Auswahldaten und Parameter).
(1) Die Anwendung ist kein Medizinprodukt im Sinne der europäischen Medizinprodukteverordnung (MDR).
(2) Die Schichtkröte fungiert ausschließlich als sprachliche Formulierungshilfe und Ghostwriter. Die Anwendung trifft keine klinischen, pflegerischen oder medizinischen Entscheidungen, stellt keine Diagnosen und empfiehlt keine eigenständigen Therapiemaßnahmen oder Prophylaxen.
(3) Die fachliche Entscheidung darüber, welche Pflegemaßnahmen, Diagnosen oder Prophylaxen bei einem Patienten/Bewohner anzuwenden sind, obliegt ausnahmslos der menschlichen Pflegekraft vor der Eingabe der Stichpunkte in die Anwendung.
(1) Strenge Anonymisierung: Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Eingabe von Daten in die Anwendung die Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) strikt einzuhalten. Es dürfen unter keinen Umständen Klardaten (wie echte Vor- und Nachnamen, exakte Geburtsdaten, Adressen oder Versichertennummern) von Patienten oder Bewohnern in die Anwendung übertragen werden. Für Datenschutzverstöße, die aus der missbräuchlichen Eingabe sensibler Gesundheitsdaten durch den Nutzer resultieren, übernimmt der Anbieter keine Haftung.
(2) Prüfpflicht vor Übernahme: KI-generierte Texte können inhaltliche Fehler, Unstimmigkeiten oder sogenannte "Halluzinationen" enthalten. Der Nutzer ist verpflichtet, jeden generierten Text- oder Maßnahmenvorschlag sorgfältig auf fachliche Richtigkeit, Vollständigkeit und Angemessenheit zu prüfen, bevor dieser kopiert und in die offizielle Patienten- oder Bewohnerakte (digital oder papierhaft) übernommen wird.
(3) Eigenverantwortung: Mit der Übernahme des generierten Textes in die offizielle Pflegeplanung oder -dokumentation übernimmt der Nutzer die volle pflegerische und rechtliche Verantwortung für den Inhalt dieses Eintrags.
(4) Lokale Filtermechanismen (Privacy by Design im Doku-Assistent): Bei Modulen mit Freitexteingabe setzt der Anbieter lokale Filtermechanismen ein, die versuchen, versehentlich eingegebene Klardaten automatisch zu ersetzen. Der Nutzer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dieser Filter ihn nicht von seiner Pflicht zur vollständigen Anonymisierung (§ 3 Abs. 1) entbindet. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für DSGVO-Verstöße, die dadurch entstehen, dass der Nutzer sich auf diesen Filter verlässt.
(5) Nutzung der Entschlüsselungsfunktion ("Klartext"): Der Nutzer verpflichtet sich, hier ausschließlich isolierte Fachbegriffe oder kurze Diagnosesätze einzugeben. Das Einfügen vollständiger Arztbriefe, die Rückschlüsse auf eine konkrete Person zulassen, ist strengstens untersagt.
(1) Die Anwendung wird kostenlos ("as is") zur Verfügung gestellt. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die ständige Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit oder Fehlerfreiheit der Anwendung oder der zugrundeliegenden KI-Schnittstellen (APIs).
(2) Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Betrieb der Anwendung jederzeit ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft einzustellen oder den Funktionsumfang zu verändern.
(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit von Personen.
(2) Im Übrigen gilt folgende beschränkte Haftung: Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur im Falle der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (Kardinalpflicht). Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist auf die Höhe des bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schadens begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss.
(3) Der Anbieter haftet ausdrücklich nicht für Schäden, die dadurch entstehen, dass der Nutzer fehlerhafte KI-Texte ungeprüft in Dokumentationen übernimmt und daraus pflegerische Behandlungssfehler oder MDK-Rügen resultieren.
(4) Übersetzung von Fremdsprachen: Die Anwendung bietet die Funktion, Eingaben aus Fremdsprachen maschinell in die deutsche Pflegefachsprache zu übersetzen. Der Anbieter übernimmt ausdrücklich keine Haftung für die inhaltliche, grammatikalische oder medizinische Richtigkeit dieser KI-generierten Übersetzungen. Der Nutzer erkennt an, dass maschinelle Übersetzungen im pflegerischen Kontext fehleranfällig sein können und fachliche Missverständnisse auslösen können. Die Nutzung der übersetzten Texte erfolgt auf eigene Gefahr und entbindet den Nutzer nicht von seiner Prüfpflicht gemäß § 3 Abs. 2.
(5) Haftungsausschluss für Fachsprachen-Erklärungen ("Klartext"): Die Funktion zur Entschlüsselung medizinischer Fachsprache dient ausschließlich der allgemeinen Wissensvermittlung und dem besseren Verständnis (z. B. zur Vorbereitung von Angehörigengesprächen). Sie stellt keine medizinische Beratung, Diagnose oder verbindliche Zweitmeinung dar. Der Anbieter haftet nicht für fehlerhafte, ungenaue oder unvollständige Erklärungen der KI. Die generierten Übersetzungen dürfen unter keinen Umständen als Grundlage für ärztliche oder pflegerische Entscheidungen, Therapieänderungen oder Behandlungsmaßnahmen herangezogen werden. Maßgeblich ist im Zweifel stets die Originaldokumentation des behandelnden Arztes.
Die durch die Anwendung zur Verfügung gestellten Inhalte, das Design der Website, das Logo ("Schichtkröte") sowie der Quellcode unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Eine Verwendung in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
Der Anbieter behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Die geänderten Bedingungen werden auf der Website veröffentlicht.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: Juni 2026